于培文：

文学博士，副教授，硕士研究生导师

研究领域：  

中华典籍译介；海外汉学；第二语言教学

学历：

2012.09-2017.06  比较文学与世界文学  文学博士 北京语言大学

2010.01-2011.01  访问学者 美国威斯康星大学

2005.09-2008.06  对外汉语课程与教学论  教育学硕士 北京语言大学

1998.09-2001.06  英语语言文学 文学硕士 中国矿业大学北京校区

1990.04-1994.12  英语 本科 南京师范大学

工作经历：

2018.09-2019.07  西班牙马德里自治大学文学院东亚研究中心 客座教授

2013.10-2015.10  古巴哈瓦那大学孔子学院 中方院长

2001.07-2024.9   北京语言大学培训学院 英语教师/中文教师

2024.9- 至今     北京语言大学继续教育学院 英语教师/中文教师

承担社会工作情况：

教育部全国本科毕业论文（设计）抽检评审专家库专家

中国外文局翻译院全国多语种翻译人才库专家

中国先秦史学会国学双语研究分会理事

中国翻译史研究会成员

科研：

发表论文 26篇

出版教材 4部（含合著一部）

翻译作品 6部

公开发表翻译文章 16篇

主持或参与过的科研项目 国家级重大项目1个、省部级重点项目1个、校级普通项目3个

编写网络课件 3门课（含合写一门）

讲授课程（30门）（2001-2024）

英语课程：22门

中文课程：8门

联系方式：

电子邮箱：yupeiwen19@aliyun.com